Me dijeron tantas cosas. Tantas cosas me creí. Que la vida era otra cosa. Que no era una infeliz. Sólo soy una mujer. Si supiera... Si pudiera...

Si pudiera ser yo misma y mirarme tal cual soy. Y encontrarme con mi vida, y saber adónde voy. Que el ayer no me detenga, ni la falsa compasión. Ni consejos, ni prudencia, ni la envidia, ni el dolor. Y que sea lo que sea: la mejor o la peor. Que no pida, que no pueda ya ser otra, sólo yo.

Si yo fuera como ellas,  me vería tal cual soy. Ni más triste, ni más bella que la dicha o el adiós. Si vivir fuera más fácil, si alcanzara mi ilusión. Si yo fuera como ellas,  sería otra mi canción.

Si pudiera, si me atrevo a ser lo que sueño yo. No tendré más esta pena de ser sólo lo que soy. Brillaré como una estrella, seré alguien bajo el sol. Algún día seré Eva, y ese día seré yo.

When I grow up, I will be tall enough to reach the branches that I need to reach to climb the trees, you get to climb when you're grown up. 

And when I grow up, I will be smart enough to answer all the questions that you need to know the answers to before you're grown up. 

And when I grow up, I will eat sweets every day on the way to work. 

And I will go to bed late every night, and I will wake up when the sun comes up, and I will watch cartoons until my eyes go square, and I won't care 'cause I'll be all grown up. 

When I grow up, I will be strong enough to carry all the heavy things you have to haul around with you when you're a grown up. 

And When I grow up, I will be brave enough to fight the creatures that you have to fight beneath the bed each night to be a grown up. 

And when I grow up, I will have treats every day, and I'll play with things that mum pretends that mums don't think are fun. 

And I will wake up when the sun comes up and I will spend all day just lying in the sun. And I won't burn 'cause I'll be all grown up. 

When I grow up...

Solo pueden contigo, si te acabas rindiendo. 

Si disparan por fuera y te matan por dentro.

Llegaras cuando vayas, más allá del intento.

Y no hablo de nada amoroso...

Welcome to my life.

Do you ever feel like breaking down?. Do you ever feel out of place? Like somehow you just don't belong, and no one understands you. Do you ever want to run away?. Do you lock yourself in your room?,  with the radio on turned up so loud that no one hears you screaming. No, you don't know what it's like when nothing feels alright. You don't know what it's like to be like me: To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark, to be kicked when you're down. To feel like you've been pushed around, to be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like. Welcome to my life...

Do you wanna be somebody else?. Are you sick of feeling so left out?. Are you desperate to find something more before your life is over?. Are you stuck inside a world you hate?. Are you sick of everyone around?, with their big fake smiles and stupid lies. While deep inside you're bleeding. 

No, you don't know what it's like when nothing feels alright. You don't know what it's like to be like me. To be hurt, to feel lost. To be left out in the dark, to be kicked when you're down. To feel like you've been pushed around. To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like... Welcome to my life.

Qué hacer para dejar de sentirme tan mal?

Es que hay veces que no aguanto lo que vivo, me pregunto si otra gente vive así?. Si les pasa lo que hoy me pasa a mi?. Porque hay dias en que muero y lo unico que espero es vivir.

Por otro dia mas, cuando mi poder explote y que el mundo sepa lo que soy capaz. Es solo un dia mas, el sentir que soy eterno y ese sentimiento nunca morirá...por otro dia mas.

Por otro día mas, en el ruido y el apuro barres en tus problemas y escapas.
 Por otro día más, mientras sigo pedaleando mi sonrisa esta brillando y es genial. Lo que no me mata, no me mata... me fortalece por un día mas.
Me duele al respirar, me duele al intentar. Me duele sólo pensar, me duele sólo al llorar. Me duele al trabajar....